فاطمتو — فاطمتو — فاطمہ کا ہَوسا اور نائیجیریائی صیغہ۔

فاطمتو نبی ﷺ کی صاحبزادی فاطمہ کا ہَوسا، کانوری اور ماندنگو صیغہ ہے، شمالی نائجیریا، نائجر اور چاڈ میں عام ہے۔ واو کے ساتھ اختتام مغربی افریقی زبانوں کی خصوصیت ہے، جہاں نسوانی اعلام کے آخر میں احترام اور کمال کی دلالت کے لیے یہ اضافہ کیا جاتا ہے۔

اصل عربی «ف-ط-م» سے ہے۔ «-تو» کا اختتام ان زبانوں میں عربی تاءِ مربوطہ کی صوتیاتی مکمل ادائیگی ہے۔

فاطمتو: فا فطام، الف قیام، طا طہارت، میم رحم، تا اور واو ہَوسا کی مکمل ادائیگی۔

مغربی افریقہ میں اس نام کی حامل اپنی سیدہ کی اقتدا میں گھریلو کمال اور روحانی صفائی کی طرف مائل ہوتی ہے۔

اسے فیصلہ نہیں، آئینہ سمجھ کر پڑھیں۔