طَارِق — القارِع في الليل — طارق بن زِياد، فاتح الأندلس، الذي قال لجُنده: «البَحر من ورائكم والعَدوّ أمامكم».

طَارِق اسم فاعل من «طَرَقَ»: قَرَعَ الباب. ومنه «الطّارق» للقادم في الليل لِما يَحتاج إليه من قَرع الباب. ووَرد في القرآن: «وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ، وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ، النَّجْمُ الثَّاقِبُ» (الطارق: 1–3).

هو طارق بن زِياد البَربَريّ (~٦٧٠–٧٢٠ م)، قائد فَتح الأندلس. عبَر المَضيق الذي سُمّي باسمه «جَبَل طارق» سنة ٧١١ م بسبعة آلاف من البَربر، وأَحرق السُّفُن خلفه ليُذكِّر جُنده ألا رَجعة. خَطَب فيهم خُطبته الشهيرة، وانتَصر على لُذريق آخر مُلوك القُوط في معركة وادي لكَّة.

الجذر ط-ر-ق: القَرع، ومن لازمه الطّارق ليلاً. والاسم في الحامل يُذكِّر بأنّ صاحبه قَدِم في وقتٍ حَرِج.

الطاء قاعدة، الألف قامة استقامة، الراء حركة، القاف عُلوّ يَتنزّل بقرارٍ من فوق.

كثيراً ما يجري حامل هذا الاسم حاسماً يَأتي في الوقت الصعب، يَحرق ما يَخلفه ولا يَلتفت إلى الوراء.

اقرأ هذا كمرآة لا كحكم.