الفُرقان — الفُرقان — الفارِق بَين الحَقّ وَالباطِل، اسم لِلقُرآن نَفسِه.

الفُرقان بِنَقحَرَتها التُّركيَّة «Furkan» اسم مُسلِم عامٌّ في تُركيا وَالبَلقان، يَعني الفارِقَ بَين الحَقّ وَالباطِل. الكَلِمَة في القُرآن اسم لِلقُرآن نَفسِه: «تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ» (الفُرقان: 1)، وَكَذلِكَ سُورَة الفُرقان السورَة الخامِسَة وَالعِشرون. اسم فُركان يَنتَشِر بَين أَتراك العالَم: تُركيا، أَذربيجان، أوزبَكستان، كازَخستان.

جذر «فرق» في العَرَبيَّة يَدُلُّ على الفَصل بَين شَيئَين، وَالفُرقان صيغَةُ مَصدَرٍ مُؤَكَّدَة عَلى وَزن فُعلان. وَيُسَمَّى القُرآن فُرقاناً لِأَنَّه يَفصِل بَين الحَقّ وَالباطِل في كُلِّ مَسأَلَة.

الفُرقان: الفاءُ فَصلٌ بَين الأَمرَين، الراءُ رِقَّةٌ في التَّمييز، القافُ قَضاءٌ حازِم، الألِفُ قامَة، النونُ نِهايَة قاطِعَة.

حامِلُ هذا الاسم كَثيراً ما يُلاحَظ بِالقُدرَة على التَّمييز السَّريع بَين الصَّحيح وَالخَطَأ في المَواقِف، يَأنَفُ الِالتِباس.

اقرأ هذا كمرآة لا كحكم.