فَارُوق, الفاروقُ, لَقَبٌ نَبَويٌّ مَنَحَهُ النَّبيُّ ﷺ لِعُمَر بنِ الخَطَّاب لِكَثرَةِ ما فَرَّقَ بَين الحَقِّ وَالباطِل.

الفاروقُ في العَربيَّةِ صيغَةُ مُبالَغَةٍ من «فَرَّقَ»: الذي يَفرِقُ بَين الحَقِّ وَالباطِلِ فَرْقاً واضِحاً لا يَحتَمِلُ الشَّكَّ. وَهو لَقَبُ أَمير المُؤمِنين عُمَر بنِ الخَطَّابِ ﵁، الخَليفَةِ الرَّاشِدِ الثَّاني، الذي مَنَحَهُ النَّبيُّ ﷺ هذا اللَّقَبَ بَعدَ إِسلامِه، إذ كانَ إِسلامُهُ فاصِلاً بَين عَهدَين، وَخِلافَتُه فاصِلَةً بَين دَوْلَتَي كِسرى وَقَيْصَر.