شفاء بنت عبداللہ , صحابیہ شفا بنت عبداللہ کا نام، مدینہ میں لکھنا سکھانے والی

شفاء بنت عبداللہ (Shifa bint Abdullah) کا مطلب ہے: صحابیہ شفا بنت عبداللہ کا نام، مدینہ میں لکھنا سکھانے والی۔

اس نام کا عربی جذر «ش-ف-ي» ہے۔ اسی جذر سے وہ الفاظ نکلتے ہیں جو اس کے بنیادی مفہوم کے گرد گھومتے ہیں، اور نام کا مطلب یہیں سے آتا ہے: صحابیہ شفا بنت عبداللہ کا نام، مدینہ میں لکھنا سکھانے والی۔

الف سیدھی کھڑی، آسمان و زمین کا رابطہ؛ لام لطف اور لپیٹ؛ شین پھیلتا ہوا نور؛ فا کھولنے اور انکشاف کا حرف؛ الف سیدھی کھڑی، آسمان و زمین کا رابطہ؛ ہمزہ، ہلکا وقفہ؛ با گھر اور برتن کا حرف؛ نون نور اور رحمت؛ تا اثباتِ صفت کا حرف؛ عین بصارت اور چشمہ؛ با گھر اور برتن کا حرف؛ دال دروازہ جو کھلے؛ الف سیدھی کھڑی، آسمان و زمین کا رابطہ؛ لام لطف اور لپیٹ؛ لام لطف اور لپیٹ؛ ہا ہویت اور زندگی۔

نام کا آغاز الف سیدھی کھڑی، آسمان و زمین کا رابطہ سے ہوتا ہے اور اختتام ہا ہویت اور زندگی پر۔ یہ قراءت آغاز کو انجام سے جوڑتی ہے، اور نام والے سے یہ چاہتی ہے کہ وہ اپنے نام کا مطلب صرف کہے نہیں، جی کر دکھائے: صحابیہ شفا بنت عبداللہ کا نام، مدینہ میں لکھنا سکھانے والی۔

اسے فیصلہ نہیں، آئینہ سمجھ کر پڑھیں۔