لیلیٰ نام کا مطلب
لیلیٰ (Lejla)
حصہ ۱ · عربی جذر
نام کہاں سے آتا ہے
جذر «ل-ی-ل» تاریکی اور سکون پر دلالت کرتا ہے۔ بوسنیائی شکل بھی یہی معنی محفوظ رکھتی ہے: رات کا حسن اور سکوت۔
سائٹ کی ادارتی رائے میں جی ہاں (یہ کوئی دینی فتویٰ نہیں)، لیلیٰ مسلمانوں میں رائج نام ہے، اصل بوسنیائی / عربی ہے۔ رائج مطلب: لیلیٰ (Lejla)۔ اسلامی روایت نام میں اچھا معنی چاہتی ہے، اور یہ کہ وہ اللہ کے مخصوص ناموں میں سے نہ ہو۔
حصہ ۲ · علم الحروف
حرف بہ حرف پڑھیں
لام لطف اور لپیٹ؛ یا ہاتھ اور تعلق؛ لام لطف اور لپیٹ؛ الف مقصورہ، طویل اختتام۔
حصہ ۳ · قراءت کا خلاصہ
یہ قراءت حامل سے کیا کہتی ہے
لیلیٰ مٹی اور پانی کو گوندتی ہے: ثبات اور رحمت، صبر اور احساس۔ حاملہ سے کہا جاتا ہے کہ وہ جڑ بھی ہو اور دریا بھی: آہستہ، سایہ کرنے والی موجودگی۔ اس قراءت میں اللطیف، لطیف، کریم، یعنی بے نمائش مہربانی، جو نرم جگہ تک پہنچے شامل ہے، اور اس کے ساتھ القیوم، قائم رکھنے والا، یعنی اپنے آپ کو تھامے رہنے والا ثبات۔ اپنے لوگوں کو موسموں کے پار تھامے رکھتی ہے۔ یہ علم الحروف کی تعبیری قراءت ہے، غور کے لیے، نہ کوئی حکم اور نہ کوئی پیشین گوئی۔
حصہ ۴ · عام معنی
اس نام کا عام معنی
لیلیٰ کا عام مطلب ہے: لیلیٰ (Lejla): بوسنیائی شکل میں «لیلیٰ
Lejla وہی عربی نام «لیلیٰ» ہے جسے بوسنیا و ہرزیگووینا کے مسلمان «Lejla» لکھتے ہیں۔ تلفظ اور معنی وہی ہیں، صرف املا مقامی زبان کے مطابق بدلتی ہے۔ یہ نام بلقان میں صدیوں سے رائج ہے۔
لیلیٰ قرآن میں براہِ راست نام لے کر نہیں آیا۔ جذر ل-ي-ل، جس سے یہ نام بنا ہے، قرآن کی لغت میں آتا ہے؛ نام خود کوئی آیت نہیں۔
حصہ ۶ · تلفظ
لیلیٰ کا تلفظ
انگریزی قرات: LEJ-la، ۲ ہجے۔
حصہ ۷ · املائیں
لیلیٰ مسلم دنیا میں
وہی عربی نام مختلف خطوں میں مختلف رومن املا لیتا ہے۔ حروف اور جذر وہی رہتے ہیں۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
لیلیٰ نام کا مطلب کیا ہے؟
لیلیٰ کا مطلب ہے: لیلیٰ (Lejla): بوسنیائی شکل میں «لیلیٰ
کیا لیلیٰ قرآن میں آیا ہے؟
لیلیٰ قرآن میں براہِ راست نام لے کر نہیں آیا۔ جذر ل-ي-ل، جس سے یہ نام بنا ہے، قرآن کی لغت میں آتا ہے؛ نام خود کوئی آیت نہیں۔
لیلیٰ کا اصل کیا ہے، اور یہ لڑکوں کا نام ہے یا لڑکیوں کا؟
اصل بوسنیائی / عربی ہے۔ لیلیٰ مؤنث نام ہے۔
لیلیٰ کا تلفظ کیسے ہے؟
انگریزی قرات میں اسے LEJ-la لکھا جاتا ہے، ۲ ہجے۔
علم الحروف میں لیلیٰ کی عددی قیمت کیا ہے؟
حسابِ جُمل کے مطابق دکھائے ہوئے حروف کا مجموعہ ۸۰ ہے، اور اس کا مختصر عدد ۸ ہے۔ یہی اس نام کا ابجد خوش نصیب عدد ہے۔
کیا لیلیٰ اچھا اسلامی نام ہے؟
اَثَر نام کی ادارتی رائے میں جی ہاں (یہ فتویٰ نہیں): لیلیٰ مسلم روایت میں قدر والا نام ہے، مطلب: لیلیٰ (Lejla)۔ نبی ﷺ نے فرمایا: «تم قیامت کے دن اپنے ناموں سے پکارے جاؤ گے، پس اپنے نام اچھے رکھو» (ابو داؤد)۔ حرفی قراءت غور کے لیے ہے، قائم شدہ حکم نہیں۔
علم الحروف میں لیلیٰ کی قراءت کیا کہتی ہے؟
لام لطف اور لپیٹ؛ یا ہاتھ اور تعلق؛ لام لطف اور لپیٹ؛ الف مقصورہ، طویل اختتام۔ یہ ابن عربی کی علم الحروف روایت کی تعبیر ہے، غور کے لیے، نہ کوئی حکم۔
لیلیٰ کے ساتھ کون سے نام جڑتے ہیں؟
بہن بھائی کے نام خاندان کا ذوق ہے۔ نیچے متعلقہ نام لیلیٰ سے حرف، جذر، یا روایت میں ملتے ہیں۔ یہ جوڑ کوئی قاعدہ نہیں۔
Lejla اردو میں کیسے لکھا جاتا ہے؟
Lejla اردو میں لیلیٰ لکھا جاتا ہے۔ جذر ل-ي-ل ہے۔