صفاء — الصَّفاء، النَّقاء وذَهاب الكَدَر.

الصَّفاء في العربيّة خُلوّ الشيء من كلّ شَوبٍ وكَدَر، حِسّيّاً كان كَصَفاء الماء، أو معنويّاً كَصَفاء القلب من الحَسَد والغِلّ. ويُسمّى به الإناث على معنى الباطن النَّقيّ الذي يَنعَكس فيه الحقّ كما يَنعَكس على صَفحة الماء.

وفي القرآن ﴿إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا﴾ آل عمران 33، ومَدار الكَلمة على هذا الجذر. والصَّفاء عند الصُّوفيّة دَرَجة بَين العَوامّ والخَواصّ.

الجذر ص-ف-و يدلّ على النَّقاء وذَهاب الكَدر. ومنه «الصَّفاء» لخُلوّ الشيء من كلّ شائبة، و«المُصطَفى» للمُختار من بَين الناس، و«الصَّفِيّ» للحَبيب الذي صَفا قلبه لصاحبه. والمعنى يَتراوح بَين النَّقاء الحِسّي والصَّفاء الباطن.

الصاد فاتحُ الاسم نَقاءٌ في الأَصل، والفاء انكشافُ ما خَلف الصُّورة من غير حِجاب، والألف قِيامٌ صَريح، والهَمزة في الخِتام تَجمع الاسم على رأسٍ واحدٍ مَخصوص.

كثيراً ما تَجري حاملةُ هذا الاسم شَفّافةَ الجَوهَر، تَنفِر من المَكر والدَّسيسة، يَستريح إليها مَن أَتعَبَه التَّعقيد. تَنعَكس على وَجهها أحوالُ القَلب فلا تَستطيع كَتم ما فيه، وهذا من شَريف صَفائها.

اقرأ هذا كمرآة لا كحكم.