إسراء — الإِسراء — رِحلَة النَّبيِّ ﷺ اللَّيليَّة من المَسجِد الحَرام إلى الأقصى.

إِسرى مَصدرُ «أَسرى» العَربيِّ، وَيَعني السَّفَر بِاللَّيل. وَإِسراء النَّبيِّ ﷺ مَعجزَتُه التي نَقَلَه فيها ربُّه لَيلاً من المَسجِد الحَرام بِمَكَّة إلى المَسجِد الأَقصى ببَيت المَقدس، ثُمَّ عَرَجَ بِه إلى السَّماء. سورَةُ الإِسراء من السُّور المَكِّيَّة. التَّلَفُّظ Esra في تركيا تَخفيفٌ لِلهمزَة الأَخيرَة، وَهُوَ من أَكثَر الأَسماء النِّسوي شُيوعاً في تركيا الحَديثَة.

﴿سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا﴾ (الإسراء: 1).

جذر «سرى» في العَربيَّة يَعني السَّيرَ لَيلاً. ومنه أَسرى بِه: حَمَلَه على السَّفَر اللَّيلي. ﴿سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا﴾ (الإسراء: 1)، فَتَحَ السُّورَة بِالعِظَة وَالشُّكر.

إِسراء: الهمزة بَدءُ الِاسم بِالله، السين سَيرٌ لَيليٌّ، الراء رِحلَةُ المُعجِزَة، الألف امتدادُ القَدر، الهمزة الخَتميَّة كَرامَة الوُصول. اسمٌ ضِمنَ آيَة.

إِسراء/Esra كَثيراً ما تَكون شاعِريَّة، تُحبُّ السَّفر وَالأَدَب، تُذَكِّر صاحبَها بِالسَّكينَة اللَّيليَّة. تَنحاز إلى الإيمان وَتَلتمِس الإشارَة في صَغير الأُمور.

اقرأ هذا كمرآة لا كحكم.