أَيُّوب — نبيّ الصبر — الذي قال له ربّه: «إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا، نِعْمَ الْعَبْدُ، إِنَّهُ أَوَّابٌ» (ص: 44).

أَيُّوب اسم نَبَويّ غير عربيّ الأصل، معرَّب من العبرانيّة. وقَرَّبه بعض أهل اللغة من جذر «أ-و-ب» (الرّجوع إلى الله)، لقول الله فيه: «إنّه أوّاب».

هو أيّوب عليه السلام، ضَرَب الله به المَثَل في الصبر على البلاء. ابتُلي في جسده وأهله وماله، فلم يَشكُ، حتى مَسَّ ضرٌّ نَفسَه فدعا ربّه: «أنّي مَسَّنِي الضُّرُّ وأنتَ أرحمُ الراحمين». فاستجاب الله له ورَدَّ عليه ما فقد ومثله معه.

الجذر العبرانيّ من معنى «المُبتَلى». وفي العربيّة قُرّب من «الأَوْب» (الرّجوع المُستمرّ إلى الله)، وهي الصِّفة التي مَدَحه الله بها في القرآن.

الهمزة فاتحة، الياءان وصلتان مضاعفتان كحَنينٍ متّصل، الواو وصلةٌ جاذبة، الباء وعاءٌ يَحفظ الصبر.

كثيراً ما يجري حامل هذا الاسم صَبوراً عميق التوكّل، يَكتم بلاءه ويَدعو ربّه في صَمت. الباء الخاتمة تشير إلى مَن يَحفظ الشكوى داخل قلبه ولا يَبثّها بين الناس.

اقرأ هذا كمرآة لا كحكم.