حوا — حوا — اَمِّ بشر، حضرت آدم علیہ السلام کی زوجہ۔

حوا حضرت آدم علیہ السلام کی زوجہ، اَمِّ بشر۔ قرآن میں «زَوجَ آدَم» کی کنیت سے، اور حدیث میں اسم تصریحی سے۔ Eva (ایوا) اسی کا یورپی روپ ہے — عبرانی Ḥawwāh، یونانی Eua، اور لاطینی Eva۔ بلقان اور مغرب کے مسلم گھرانوں میں Eva کو حوا کا قریبی روپ سمجھا جاتا ہے۔

عبرانی «حَوَّاء» جذر ḥ-w-h سے، یعنی زندگی — «ہر زندہ کی ماں»۔ عربی میں بعض نے «حَیَّ یَحیا» سے، اور بعض نے «حَوَیٰ» (جمع کیا) سے کہا، چونکہ پوری بشریت اس کے رَحِم میں سمائی۔

ح حیات، و وفا و ازدواج، الف نسل کا امتداد، ختم پر کرامتِ مادری — چار حروف میں بشریت کی پوری تاریخ۔

حضرت حوا علیہا السلام، حضرت آدمؑ کی زوجہ، اَمِّ بشر۔ بلقان میں: Eva Ras، صرب-بوسنیائی اداکارہ۔ جدید جرمنی-ہالینڈ کے ترک مسلمانوں میں یہ نام عام۔

حوا/Eva اکثر گھر اور بچوں سے محبت، کم عمری سے مادری جبلت، نباتات سے مانوس، اور پھولوں کو نام سے پہچانتی ہے۔ زندگی سے اپنا تعلق تخلیق کے ذریعے قائم کرتی ہے۔

اسے فیصلہ نہیں، آئینہ سمجھ کر پڑھیں۔