شهرزاد , شهرزاد: مولودةُ المدينة؛ راويةُ ألف ليلة وليلة

اسم شهرزاد (Shahrzad) يعني: شهرزاد: مولودةُ المدينة؛ راويةُ ألف ليلة وليلة.

هذا الاسم فارسي الأصل، فليس له جذرٌ ثلاثيٌّ في المعاجم العربية. ومع ذلك تُكتَب حروفه بالرسم العربي، وتُقرأ قراءةَ علم الحروف كسائر الأسماء التي يحملها هذا الرسم.

الشينُ نورٌ يَنتشر؛ الهاءُ هَويّةٌ وحياة؛ الراءُ حركةٌ ونَهرٌ يَجري؛ الزايُ زينةٌ وإشعاع؛ الألفُ قائمةٌ، صِلةٌ بين السماء والأرض؛ الدالُ بابٌ يَفتح.

يفتتح الاسمُ بـالشينُ نورٌ يَنتشر، ويُختَم بـالدالُ بابٌ يَفتح. قراءةٌ تصل البدايةَ بالخاتمة، وتدعو حاملَ الاسم إلى أن يعيش معناه عملاً لا لفظاً: شهرزاد: مولودةُ المدينة؛ راويةُ ألف ليلة وليلة.

اقرأ هذا كمرآة لا كحكم.