مصطفى — مُختار, مُنتَقى ; لقب النبيّ ﷺ محمّد ﷺ ﷺ.

اسمُ مصطفى اسمٌ من أصلٍ عربي. ومعناه: مُختار, مُنتَقى ; لقب النبيّ ﷺ محمّد ﷺ ﷺ..

يُكتَب Mustafa في الإنجليزية، ويُقرأ في البيئات الإسلامية المختلفة بنُطقٍ يَختلف قليلاً بحَسَب المنطقة.

الجذر ص-ف-و: من ṣ-f-w, إلى يَكون طاهر or select ; muṣṭafā هو passive participle : المُصطفى.

Meem محبّة, Sin expansion, Ṭa إلهيّ goodness, Fa opening, Alif origin. محبّة that expands into إلهيّ goodness, opens, و يَعود إلى origin — مُختار pattern.

كثيراً ما يَجري حاملُ هذا الاسم وعليه أثرٌ من معناه؛ يَفتتح الميم الاسمَ بـرَحِمٌ تَحتضن، الماء، ويَختمه الألف المقصورة بـمقصورةٌ، ختامٌ ساكن.

يَرى المُطَّلِعون على هذا الاسم أنّ حامِلَه يَجد نفسَه في موضعٍ بين ما يَدلّ عليه افتتاحُ الاسم وما يَدلّ عليه ختامُه، يَنتقل بينهما بحَسَب الموقف والمَقام.

اقرأ هذا كمرآة لا كحكم.