لُبان — لُبان — اللُّبانُ العَطِر، صَمغُ الجَنّةِ في البَخور.

اللُّبان صَمغٌ كَريمٌ يَخرج من شَجَرٍ مَعروف بجَزيرة العرب وأوسعِه في ظَفار وحَضرَموت، يُستعمَل في البَخور والطِّبّ منذ قَديم الزَّمان. كان من سِلَع التِّجارة العربيّة، وذُكِر في كُتُب الطِّبّ النَّبويّ. الاسمُ مَعنويّاً يَحمل العَطر والكَرَم والثَّبات.

أصلُ الكلمةِ من «اللُّبان»، صَمغ الشَّجر العَطِر. لا تَرتبط بجذرٍ ثُلاثيّ مُتعارَف بل تَأخذها المعاجم مُفردةً.

اللامُ لُطفٌ يَلتفّ؛ الباءُ وِعاءٌ، بَيتٌ يَأوي؛ الألفُ قائمةٌ، صِلةٌ بين السماء والأرض؛ النونُ نُورٌ ورَأفة.

كثيراً ما تَجري حاملةُ هذا الاسم لَطيفةَ الحضور، تَترك أثَراً عَطِراً في النُّفوس، يَحرص الناسُ على صُحبَتها لِما يَجدون فيها من سَكينة.

اقرأ هذا كمرآة لا كحكم.