فؤاد — فؤاد — دل، قرآن میں جیسے فؤاد۔

فؤاد کی ایرانی نقل حرفی «Foad» ایک کلاسیکی عربی-فارسی نام ہے جس کا مطلب دل ہے۔ کلمہ قرآن میں سولہ مرتبہ آیا، اکثر اس دل کے وصف میں جو سمجھتا ہے: «وَجَعَلَ لَکُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصارَ وَالْأَفْئِدَة» (النحل: 78)۔ یہ نام ایران، ترکی، عراق، لبنان اور مصر میں عام ہے، اس کے مشہور حامل مصری بادشاہ فؤاد اوّل (1868–1936ء) ہیں۔

جذر «فأد» شدید توقّد پر دلالت کرتا ہے، اسی سے «المِفأَد» (وہ لوہا جس سے آگ پلٹی جاتی ہے) ہے۔ اور فؤاد اسی لیے کہلاتا ہے کہ یہ دل کا سب سے زیادہ متوقد حصہ ہے۔

فؤاد: فا متوقد فؤاد، واو پر ہمزہ یقین، الف قامت، دال نبض کا دوام۔

اس نام کا حامل اکثر اپنی محبت میں گہرا ہوتا ہے، وہ معاملات کو اپنے عقل سے پہلے دل تک لے جاتا ہے۔

اسے فیصلہ نہیں، آئینہ سمجھ کر پڑھیں۔